kraskov Hello.
It is not possible to delete data from Toolbox. You can only delete data by deleting a unit (Unit menu – Settings – Common settings - below you will find DELETE button). But please be aware that if you delete a unit you will delete all the related data and we will not be able to restore it.