@Klasini Hello!
For Coban gps-108 please try to set:
Device Category - Hardware
Device Type - Coban
Also try to use IP server format if DNS will not work. You can see more information about server here https://forum.gps-trace.com/d/586-ip-and-dns-server-formats-in-the-application