At the moment, it is possible to use link to share unit live location for 1 unit.(1link = 1 unit)
Please try to use “Location” option in unit’s menu or on the unit card.
You can set the duration of the link, thus the link can cease to be valid at the moment when you need it.
As for the embedding links in your site, this is also possible. You can use the locator link that I described above.
Also, please specify how many units you would like to be able to monitor using the link to the locator? This information will help in the subsequent revisions of the application.